

Le menu Fichier propose les commandes suivantes :

Utilisez cette commande pour créer un nouveau document . Vous pouvez ouvrir un document existant à l’aide de la commande Ouvrir.

Utilisez cette commande pour ouvrir un document existant. Affiche la boite de dialogue Ouvrir. Vous pouvez créer de nouveaux documents à l'aide de la commande Nouveau.

Utilisez cette commande pour enregistrer le document actif sous son nom et dans le répertoire en cours. Lorsque vous enregistrez un document pour la première fois, le programme affiche la boîte de dialogue Enregistrer sous qui vous permet d’attribuer un nom à votre document. Si vous souhaitez changer le nom et le répertoire d'un document existant avant de l'enregistrer, choisissez la commande Enregistrer sous.

Utilisez cette commande pour enregistrer et nommer le document actif. Le programme affiche la boîte de dialogue Enregistrer sous pour vous permettre de nommer votre document.
Pour enregistrer un document sous son nom et dans son répertoire existants, utilisez la commande Enregistrer.

Utilisez cette commande pour imprimer un document. Cette commande affiche la boîte de dialogue Imprimer, dans laquelle vous pouvez indiquer les pages que vous souhaitez imprimer, le nombre de copies, l'imprimante destination et d'autres options de configuration de l'imprimante.

Utilisez cette commande pour afficher le document actif tel qu’il apparaîtra à l'impression. Lorsque vous choisissez cette commande, la fenêtre principale est remplacée par une fenêtre Aperçu avant impression dans laquelle une ou deux pages sont affichées telles qu’elles seront imprimées. Les différentes options de la barre d'outils Aperçu avant impression vous permettent de visualiser les pages une à une ou deux par deux, vous déplacer de page en page à travers le document, faire un zoom avant et un zoom arrière des pages et lancer un travail d’impression.
Attention: lors de l’utilisation du zoom avec un document de type oscillographe des distorsions peuvent se produirent au niveau des caractères des échelles verticales et horizontales. Ne pas en tenir compte l’impression sera conforme à l’oscillographe.

Utilisez cette commande pour sélectionner une imprimante et une connexion d'imprimante. Cette commande affiche la boîte de dialogue Configuration de l'impression, dans laquelle vous pouvez spécifier l'imprimante et sa connexion.

Cliquez sur le nom d'un des derniers fichiers utilisés pour réouvrir celui-ci.

Utilisez cette commande pour fermer l’application . Vous pouvez également utiliser la commande Fermeture du menu Système de l'application.

Le menu Affichage propose les commandes suivantes :

Utilisez cette commande pour afficher ou masquer la barre d'outils, qui comporte des boutons affectés aux commandes les plus utilisées dans le programme. Une coche apparaît en regard de la commande lorsque la barre d'outils est affichée.

Utilisez cette commande pour afficher ou masquer la barre d'état, qui décrit l’action exécutée par la commande choisie ou le bouton de barre d'outils enfoncé, l’heure, la date et l'état de verrouillage du clavier. Une coche apparaît en regard de la commande lorsque la barre d'état est affichée.
Voir Barre d'état pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de la barre d'état.

Utilisez cette commande pour afficher ou masquer la grille de l’écran de l’Oscilloscope. La grille sera aussi masquée ou affichée si vous imprimez le document.

Le menu ? (Aide) propose les commandes suivantes, qui vous fournissent de l'aide sur cette application :

Utilisez cette commande pour afficher le texte de copyright, le numéro de version du programme.

Utilisez cette commande pour afficher l'aide du programme. L'affichage de l'aide se fait par l'intermédiaire de votre navigateur html.

Le menu Mesure propose les commandes suivantes :

Cette commande lance la mesure.

Cette commande arrête la mesure. L’image en cours reste «figée» à l’écran. Tous les réglages restent disponibles même sur une trace «figée»; vous pouvez par exemple modifier la base de temps, l’amplification verticale ou même le mode d’affichage de l’oscilloscope.

Le menu Mode propose les commandes suivantes :

Le menu Oscilloscope propose les commandes suivantes :

Cette commande active l’affichage en mode 2 voies décalées. Dans ce mode les traces correspondant aux deux voies sont décalées de manière à ce que les points de repos des 2 voies ne se superposent pas. Les pointes inférieures de la trace du haut peuvent cependant chevaucher la trace du bas et les pointes supérieures de la trace du bas peuvent chevaucher la trace du haut. La trace du haut représente la voie Droite d’une installation Stéréophonique et la trace du bas représente la voie Gauche.
Dans ce mode l'échelle verticale ne pouvant être affichée simultanément pour les 2 voies, vous pouvez choisir d’afficher l’échelle verticale pour la trace du haut ou celle du bas grâce aux commandes Réglages Echelle Verticale 2 Voies décalées Droite ou Reglage Echelle Verticale 2 Voies décallées Gauche .

Cette commande active l’affichage en mode 2 voies superposées. Dans ce mode les traces correspondant aux deux voies sont superposées permettant ainsi la comparaison des 2 signaux Gauche et Droite d’une installation stéréophonique.

Cette commande active l’affichage en mode somme des 2 voies. Le niveau de signal des 2 voies et additionné .

Cette commande active l’affichage en mode Différence des 2 voies. La trace affiche la difference de niveau entre les deux voies

Cette commande active l’affichage en mode Figure de Lissajous. Dans ce mode le niveau de signal de la voie Droite agit sur la déviation verticale de la trace et le niveau de signal de la voie Gauche sur la déviation horizontale.
Ce mode permet d’effectuer une comparaison de phase entre les signaux des 2 voies; extrêmement utile pour déceler des problèmes de rotation de phase dus à des dispositifs de correction de courbe de réponse, mauvais branchements de haut-parleurs, ou problèmes acoustiques de la salle (mesure à l’aide de microphones).

Cette commande permet d’obtenir l’affichage de deux V.U.mètres. Dans ce mode la vitesse de rafraîchissement passe sur Rapide. Les V.U.métres indiquent les crêtes du signal permettant ainsi le réglage optimal d’un niveau maximal de sortie juste en dessous du niveau de saturation.

Cette commande permet d’obtenir l’affichage de deux barres de niveaux Dans ce mode la vitesse de rafraîchissement passe sur Rapide. Les barres de niveaux indiquent les crêtes du signal permettant ainsi le réglage optimal d’un niveau maximal de sortie juste en dessous du niveau de saturation.

Le menu Réglages propose les commandes suivantes :

Le menu Base de Temps propose les commandes suivantes :

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 50ms.

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 20ms.

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 10ms.

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 5ms.

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 2ms.

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 1ms.

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 0.5ms.

Cette commande règle la durée du balayage horizontal à 0.2ms.

Le menu Rafraîchissement propose les commandes suivantes :

Cette commande règle la vitesse de rafraîchissement de l’écran sur la vitesse maximum. Cette vitesse dépend en partie de la rapidité de votre ordinateur. C’est toujours la vitesse utilisée par les modes V.U.mètre et Bargraphe.

Cette commande règle la vitesse de rafraîchissement de l’écran sur la vitesse moyenne. C’est la valeur par défaut au démarrage du programme.

Cette commande règle la vitesse de rafraîchissement de l’écran sur la vitesse lente.

Le menu Amplification Verticale propose les commandes suivantes :

Cette commande règle le facteur d’amplification verticale à 1.

Cette commande règle le facteur d’amplification verticale à 2.

Cette commande règle le facteur d’amplification verticale à 5.

Le menu Echelle Verticale propose les commandes suivantes :

Lorsque cette commande est activée l’échelle verticale est graduée en Decibels. Le niveau 0 db est égal au niveau 100% de l'échelle linéaire.

Lorsque cette commande est activée l’échelle verticale est linéaire de 0 à 150%. Le niveau 100% est égal au niveau 0 db. de l’échelle en décibels.

Le menu 2voies décalées propose les commandes suivantes :

Cette commande lance le programme SNDVOL32.EXE de Windows permettant les réglages de la carte son. Les réglages proposés dépendent de votre carte son. L'utilisation d'une carte son fullduplex permet l'envoi d'un signal par les sorties de la carte et l'analyse simultanée par par les entrées. L'utilisation d'une carte fullduplex ou semi duplex permet l'utilisation du programme pour visualiser le signal en même temps que l'utilisation de programmes audio (enregistreurs, table de mixages, encodeurs etc...). La plupart des cartes son actuelles, même sur les portables, son au moins semiduplex.

Le menu Option propose les commandes suivantes :

Cette commande ouvre une boite de dialogue permettant d'obtenir votre clef de debridage du programme. Vous pouvez vous enregistrer en ligne ou par courrier. Suivez les instructions données dans la boite de dialogue.
Voir aussi la rubrique Evaluaution/Licence.
Voir aussi la rubrique Evaluaution/Licence.

Affiche la boîte de dialogue Préférences permettant les réglages suivants:

Utilisez cette commande pour vous connecter au site http://www.thierryaragon.com pour télécharger les mises à jour du programme ou d'autres logiciels.

Lorsque le mode Oscilloscope 2 voies décalées est actif, les échelles verticales des 2 voies ne peuvent pas être affichées ensemble, cette commande sélectionne l'échelle verticale de la voie Droite comme étant celle qui doit être affichée.

Lorsque le mode Oscilloscope 2 voies décalées est actif, les échelles verticales des 2 voies ne peuvent pas être affichées ensemble, cette commande sélectionne l'échelle verticale de la voie Gauche comme étant celle qui doit être affichée.

Cliquez avec le bouton gauche sur l'écran de l'oscilloscope pour lancer la mesure.
Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de l'oscilloscope pour arrêter la mesure.

La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre du programme. Pour afficher ou masquer la barre d'état, choisissez Affichage Barre d'état.
Lorsque vous vous déplacez dans les menus à l’aide des touches de direction, la partie gauche de la barre d'état décrit chacune des commandes parcourues. De même, lorsque vous enfoncez les boutons de la barre d’outils, cette partie affiche des messages décrivant les actions associées à chacun de ces boutons. Si, après avoir lu la description de la commande associée au bouton de la barre d'outils, vous ne souhaitez pas exécuter la commande, positionnez le pointeur ailleurs que sur le bouton, puis relâchez le bouton de la souris.
Les zones à droite de la barre d'état indiquent laquelle des touches suivantes est verrouillée :
Indicateur Description
De plus la barre d’état du programme affiche en permanence la DATE et l’HEURE.

Vous pouvez changer indépendamment la couleur du fond des écrans en mode Oscilloscope, V.U.mètre et Bargraphe. Cliquez sur le bouton correspondant dans ce cadre pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de selectionner une couleur.

Vous pouvez changer la couleur des traces de l'oscilloscope . Cliquez sur le bouton correspondant à la trace dont vous voulez changer la couleur pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de selectionner une couleur.

A partir de ce cadre vous pouvez modifier l'épaisseur des traces affichées par l'oscilloscope. Selectionnez l'épaisseur souhaitée qui peut aller de 1 à 5 pixels.

Cliquez sur ce bouton pour refermer la boîte de dialogue préférences en tenant compte des changements effectués.

Cliquez sur ce bouton pour rétablir les paramètre par défaut de l'application.
Les paramètres par défaut sont les suivants:

Cliquez sur ce bouton pour refermer la boîte de dialogue préférences sans effectuer de changements.

Attention, ce programme ne transforme pas votre ordinateur en un oscilloscope industriel:
Ne jamais utiliser l’ordinateur pour mesurer des signaux à l’aide de sonde dans un appareil électronique quelconque.
Ne jamais brancher les entrées Ligne de la carte son ailleurs que sur des sorties Ligne, Enregistrement, ou des sorties présentant des niveaux de sorties compatibles avec une entrée Ligne.
Les entrées Micro de la carte son ne devraient pas être utilisées avec autre chose que des micros ou des sorties dont le niveau normal est extrêmement faible (quelques Millivolts).
Ne jamais brancher les entrées de la carte son sur les sorties Haut-parleur d’un amplificateur de forte puissance.
DANS TOUT LES CAS SEUL L’UTILISATEUR POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE L’UTILISATION DE CE PROGRAMME D’UNE MANIERE POUVANT METTRE EN DANGER SON MATERIEL, LE MATERIEL SUR LEQUEL EST BRANCHE L’ORDINATEUR, SA PERSONNE OU UNE TIERCE PERSONNE.


Lorsque vous installez ce programme pour la première fois sur votre ordinateur celui-ci fonctionne dans son mode évaluation vous pouvez utiliser le programme dans ce mode pour vous permettre de vérifier que celui-ci répond bien à vos besoins et fonctionne bien sur votre ordinateur.
Dans ce mode la mention «Mode Evaluation ne permettant pas l’utilisation continue du programme.» figure sur chaque écran. Ceci pour vous rappeler que le mode évaluation d’un programme ne sert qu’à essayer un programme et non à une réelle utilisation de celui-ci. Dans ce mode le programme subit certaines limitations: la mesure est interrompue périodiquement, il est impossible d'enregistrer ou d'imprimer les oscillographes.
L’auteur vous permet de tester le programme durant une période raisonnable, ensuite vous devez Acquérir une licence ou désinstaller le programme si celui-ci ne vous satisfait pas.
Voir: Prix de la licence

Utilisez la commande Options/Licence. Suivez les instructions données dans la boîte de dialogue. Vous pouvez vous enregistrer en ligne ou par courrier.
Voir: Prix de la licence

Pour que le programme prenne en compte votre licence vous devez entrer votre clef de débridage dans la boite de dialogue accessible à partir de la commande de menu Options/Licence. Quittez ensuite le programme et relancez-le, celui-ci fonctionne désormais sans limitation.
Ce programme est diffusé selon le principe de la version d’évaluation qui devient votre version définitive par l’enregistrement d’une clef de débridage valables seulement sur votre ordinateur.
Voir: Prix de la licence

Si le niveau d’entrée est suffisant l’Oscilloscope se synchronise automatiquement sur le signal. Dans ce cas à chaque balayage la trace commence au même endroit donnant un affichage stable. Cet état est signalé par l’allumage du voyant rouge «Synchronisation» dans le cadre de commande .

Ce programme donne à votre ordinateur les fonctions d’un oscilloscope numérique à mémoire dédiées aux applications de contrôle du son plus un analyseur audio.
Ses domaines d’application sont principalement: les réglages et contrôles d’installations de sonorisation, les mesures acoustiques, la maintenance de matériel de prise de son ou de reproduction sonore et tous les domaines ou des ordinateurs côtoient des installations audio.
Il présente de nombreux avantages par rapport à un oscilloscope industriel. Son prix n’est pas comparable avec celui d’un oscilloscope numérique à mémoire. L’affichage est beaucoup plus grand, clair et agréable à regarder qu’un triste écran vert et offre en plus un analyseur audio très performant. De plus vous pourrez mémoriser et imprimer les oscillographes.
L’affichage en mode V.U.mètre ou Bar graphe géant s'avérera très pratique en sortie de console en remplacement des traditionnels indicateurs à aiguilles.
Son interface utilisateur est rendue particulièrement efficace par la présence, en plus d’une barre d’outils, d’un tableau de commande rassemblant les fonctions essentielles de l’oscilloscope.
Il deviendra vite indispensable aux studios d’enregistrement, aux stations radio FM, aux sonorisateurs, aux musiciens au personne effectuant des mesure acoustique dans le cadre de la lutte contre le bruit et l'amélioration acoustique des locaux publics.
Pour les musiciens utilisant un synthétiseur sur leur ordinateur il pourront visualiser très précisément leur signal et obtenir les réglages optimums.
A la maison l’ordinateur est de plus en plus fréquemment raccordé à la chaîne HI-FI permettant ainsi une utilisation optimale des lecteurs et graveurs C.D. Ce programme ajoutera les fonctions de contrôle qui manquaient jusque là. L’affichage en mode V.U.mètre ou Bar graphe sera du plus bel effet .


Ce programme s’adresse à toute personne qui a besoin de voir la forme ou l'analyse d’un signal audio ou d’en vérifier le niveau ou d’autre paramètres: studios d’enregistrement, stations radio FM, sonorisateurs, acousticiens, musiciens, techniciens de maintenance, ingénieurs du son etc.

Configuration minimale recommandée:

Pour installer le programme lancez le fichier setup.exe.
Pour desinstaller le programme utilisez ajout/suppression de programmes du panneau de configuration de Windows.
L'installation et la désinstallation de ce programme se font à l'aide de Visual Installer Pro qui est un installeur/désinstalleur à haut niveau de sécurité.

La taille du document imprimé peut être modifiée par le réglage de la définition de l’imprimante. Une taille normale est obtenue avec une définition de 360 dpi. Diminuer la définition augmentera la taille de l’oscillographe, augmenter la définition la diminuera. Pour modifier la configuration de l’imprimante utilisez la commande Configuration de l'impression.



